Vous avez sans doute (sinon votre cas est grave) remarqué que ce blog est un peu différent des autres consacrés à la saga. Il
présente une grande diversité d'articles, pour ne pas dire un fouillis, des interviews sérieuses aux
photos inutiles en passant par nos délires personnels, les investigations journalistiques, et les grosses marrades. Sans compter les produits dérivés aberrants, les coups de gueule, les questions existentielles et le blablatage de vie.
(Comme on est plusieurs, on se relit les unes les autres, donc n'hésitez pas à relire les articles de la veille ou de plus tôt dans la journée, ils sont souvent modifiés.)
Puisque vous êtes maintenant plus de 1000 à nous suivre chaque jour, et semble-t-il à avoir le même délire que nous, on s'est
dit que ce serait pas mal de se présenter.
Vous avez sans doute déjà identifié nos styles respectifs (ou repéré nos polices d'écriture), qui dit que des conneries, qui livre les infos sérieuses, qui a les petits scoops alléchants, alors
on vous livre nos traits de personnalité, comme ça vous savez à qui vous avez affaire.
D'abord le blog. Mais comment s'est-il donc créé ?
A l'origine, il y avait l'excellent site de Fanpire qui traduisait Midnight Sun, Emma (là je vais parler de moi-même à la troisième personne, c'est très troublant), en plein pic de trip
Twilight, venait de découvrir Midnight Sun et l'avait lu en anglais, mais elle le relisait en français sur le fameux site pour voir si elle avait bien tout compris. Mais comme
elle fait partie de cette génération qui veut tout tout de suite, et pratique l'immédiateté dans tous les aspects de la vie, bien sûr, elle trouvait que Fanpire ne traduisait pas assez
rapidement, alors elle a décidé de prendre la suite, et de traduire les chapitres 9 à 12 sur un blog. Voyant le nombre de visiteurs
augmenter, et la pression suivre la même courbe, elle a rapidement fini de traduire ces chapitres. Elle entama alors la traduction des bonus de Stephenie Meyer. Oui mais voilà, la team Skyrock
effaça le blog de Fanpire, et c'est là que ça se corse, car tout le monde se rabattit sur le blog d'Emma et il fallut rapidement traduire les chapitres 1 à 8. Et mes amis, ça ne se fait pas en
une nuit. Donc, rapidement des personnes admirables se sont proposées de l'aider à traduire, notamment Sophie (qui a aussi corrigé tous les chapitres) et Virginie. S'ajouta Stella qui repassait à
la correction. Avec l'ouverture du tchat sur Midnight-Sun, s'ensuivit une période de longues discussions nocturnes sur les livres et les films. Conversations auxquelles se greffèrent Lou, Serena,
Aurore, Lyzz, etc...
Rapidement, elles se rendirent compte qu'elles avaient toutes plus ou moins un petit grain. Et gavées de se faire servir des infos béni-oui-oui et merchandising, elles décidèrent d'ouvrir un blog
en commun. Alors pourquoi "Twilight-Navarre" ? Tout simplement parce que "Twilight-France" c'était déjà pris. Et la devise parle d'elle même : "Faire un travail sérieux sans se prendre au
sérieux".
Donc aux présentations :
Emma
23 ans en septembre 2009
Côte d'Azur/New York City
Journaliste/Pigiste de l'Extrème (Bizzarement je suis quand même celle qui fait le plus de fautes d'orthographes, d'où ma spécialisation Télé)
Livre préféré : Tentation (en vérité ce serait plutôt Midnight Sun)
Team : Paul depuis que j'ai vu Alex Meraz !
Je dis souvent des grosses conneries dans mes articles, et je critique beaucoup, mais j'aime bien Twilight. La folie qui l'entoure me faire beaucoup rire, surtout côté américain. Je pars
vivre à New York, donc je vous ferai des articles dans l'antre du diable !
Stella
25 ans en septembre 2009
Lorraine / Toscana (mais au nord, pas chez les Volturi)
Prof
Livre préféré : Tentation, pour le côté plus noir, dépressif, moins guimauve et Midnight Sun, pour le côté plus mature et le plaisir d'en apprendre plus sur les Cullen (et sur Carlisle).
Team : Carlisle (Peter... *bave*)
J'ai un humour particulier (bis Serena ^^), qui flirte la plupart du temps avec l'ironie, mais c'est jamais vraiment méchant et puis qui aime bien châtie bien ;-)
Ah oui, j'aime beaucoup les parenthèses aussi, c'est joli je trouve !
Sophie
15 ans en février 2009
Bretagne
En FAC, ne sait pas quoi faire de son avenir (oui oui, j'ai le temps, je ne fais que me le répéter...)
Livre préféré : Heu... Tentation et Hésitation jusqu'aux deux tiers.
Team : Cullen Boys. Mon idéal serait la dévotion et les qualités d'un Edward alliées à l'humour et la convivialité d'Emmett et à l'aura mystérieuse et la discrétion de Jasper. Mais si je ne devais en choisir qu'un seul ce serait plutôt Jasper. (Je vous dis tout ça, mais en vrai j'attends la sortie de New Moon pour vous annoncer officiellement que mon chouchou c'est Demetri !)
J'ai assez peu d'humour je trouve, plutôt pince-sans-rire, et souvent mes "boutades" tournent à la critique, même si je m'efforce d'égaler mes co-rédactrices. Perfectionniste de l'orthographe et de la mise en page, je relis (parfois plusieurs fois quand j'ai le temps) tous les articles (même ceux de Stella !). Je me suis retrouvée à aimer Twilight malgré moi, en traduisant Midnight Sun un jour où, malade, je me retrouvais toute seule chez moi, je venais de lire Fascination. Je n'aime pas beaucoup Robert, mais je pense qu'avec le temps vous l'avez remarqué ! Et j'ai un faible pour les points de suspension...
Virginie
26ans (Faut bien qu'un adulte surveille tout ce petit monde^^) en juin 2009
IDF
A l'origine comptable, mais s'est reconvertie en sophrologue.
Livre préféré : Fascination car c'est grâce à lui que tout à commencé, mais j'ai un faible pour Midnight Sun.
Team : Emmett. Au moins avec lui on s'ennui pas! :)
J'ai de l'humour, mais toujours gentil, jamais pour faire dans la méchanceté. J'essai de ne pas trop faire dans le sérieux car où est l'intérêt sachant que dans la vie de tous les jours c'est déjà omniprésent autour de nous.
Serena
14 ans (15 en janvier... donc on ne plaisante pas, j'ai 14 ans ET DEMI !) en 2009
Le Mans City, pour égaler Emma :)
Rentre en seconde, ambitionne de devenir styliste depuis 7 ans.
Livre préféré : Hélas, je n'arrive pas à départager. Fascination est assez humoristique (oui, la rencontre...), Tentation dépressif, Hésitation combatif & Révélation combine les trois donc...
Team : Edward. Je sais, je suis faible. (& également Team Carlisle, j'adopte la
Stella attitude :)
J'ai un humour particulier trop dur à cerner (histoire de vous faire croire que si vous ne riez pas c'est de votre faute =P), je rigole beaucoup des groupies, lire les bouquins me détend,
c'est pour ça que j'aime. J'ai un faible pour cet émoticône --", génération Facebook quand tu nous tiens.
Aurore de mon petit nom
Dans un âge que certains nommeraient de "bête" ou "ingrat", moi je le qualifierais plutôt de "déstabilisant" ^^
Lugdunum (Lyon pour les incultes ?)
Fin de collège et comme Sophie je n'en sais rien de ce que je veux faire plus tard... c'est passé de facteur (oui oui, facteur, celui qui met votre courrier dans la boîte aux lettres) à architecte, en passant par styliste et photographe...
Livre préféré : franchement j'ai un petit faible pour Révélation (ne me demandez pas pourquoi), mais je trouve la partie Jacob extra-ennuyeuse ! Sinon Midnight Sun me fait bien marrer. ;)
Team : Taylor Lautner (non non, pas Jacob), je sais c'est petit... Mais que voulez vous que j'y fasse, j'aime trop sa face...
Mon humour est un peu comme celui de Serena et Stella, c'est-à-dire, étrange et souvent difficile à cerner. Ce qui me fait
rire ne fera certainement pas rire d'autres... Moi aussi je me suis mise à aimer Twilight malgré moi... rah là là... Des amies à moi m'ont traînée avec elles au cinéma aller voir le film et puis
ça m'a donné envie de lire les livres (même si j'ai eu la flemme de lire le 1 avant les autres, je sais, je ne suis pas normale ^^), même si j'avais trouvé le film assez niais et que je m'étais
marrée pendant toute la durée du film avec une amie ! (même, et surtout, au moment du "kiss" ^^, j'entends déjà les "Ann" mais oui !). Bref, ça commence peut-être à faire long là... Ah oui, juste
deux petits choses, j'ai tendance à un peu trop étaler ma vie (mais ça vous l'aurez compris) et j'adore aussi mettre des points de suspension partout !! (je voulais juste dire un grand merci à
nos lecteurs et lectrices car vos commentaires me font vraiment bien rire !)
Lou (vrais prénoms : Marion Louise)
13 ans depuis mai 2009
Région pluvieuse et froide : Le Pôle Nord ; ville : vers Rennes. (Comme quoi j'habite vraiment chez le Père Noël : les rennes, le froid et la neige... XD)
Passe en quatrième en septembre (petite dernière du blog ?) Métier en rapport avec la littérature et/ou les enfants (prof de primaire ?) - ou, évidemment, le rêve irréalisable : écrivaine.
Livre préféré : Midnight Sun
Team : Alice, Emmett, Edward, Seth (et Angel et Spike dans Buffy, bien sûr)
J'adore Twilight, mais à force de trop se droguer, on fait une overdose, et c'est un peu ce qui est en train de m'arriver. J'ai été la première à fanatiser les filles de ma classe. Quand j'ai
demandé à une de mes copines pourquoi elle m'avait écoutée et était allée le voir, elle m'a dit que la façon dont j'en parlais, avec des étoiles dans les yeux, totalement émerveillée, ça lui
avait donné envie de le voir. Depuis suis devenue totalement blasée, mes rêves d'enfant envolés dans le maelström de la réalité.
J'entretiens une sorte de fétichisme envers les vampires et compagnie.
Suis spécialiste de ce que j'appelle le blablatage de life, comme vous êtes en train de la constater.
J'adore Buffy, the vampire slayer.
Euh... J'ai plein de bouquins de Meg Cabot (39), et j'attends de l'argent pour commander ceux qui me manquent (et oui, chacun son point faible).
J'ai piqué une crise quand j'ai vu qu'ils avaient collés une étiquette "Livre préféré d'Edward et Bella" sur Les hauts de Hurlevent et je me suis demandé ce qu'en dirait la pauvre Emily
Brontë.
J'ai un côté mûr et un côté top délire. La plupart des gens me trouvent bizarre, et le plus beau compliment qu'on m'a fait c'est "Moi je te trouve normale".
Et voilà.
Lyse
Eh bien j'ai 16 ans (bientôt 17 en janvier 2009)
Lorraine (représente lol)
Qu'est-ce que j'aimerais faire plus tard ? Je me pose encore la question.
Livre préféré: Hésitation
Team: Edward, Jacob, Alice et Bella
Twilight, j'y suis accro mais d'une certaine façon.... donc voilà à force de parler Twilight, manger Twilight, rêver de Twilight (plutot Edward) et surtout de le regarder on deviens
Chtarbé et c'est pour sa que je suis là ,enfin bref voila je ne vais pas vous raconter ma vie non plus.
A part que je suis très réservée, timide (avec ceux et celles que je ne connais pas) et rêveuse, ce que ma mère me répète souvent, et je n'aime pas être le centre d'attention
de tout le monde je préfére me faire discrète.
Appart sa j'adore parler de tout et de n'importe quoi et que je n'aie pas l'âme d'une écrivaine donc ne comptez pas sur moi pour vous écrire une fanfiction ou autres, demandés
plutôt aux autres. (je suis nulle en
orthographe)
Mais alors qu'est-ce que je fais ici ??? lol
J'oubliais... VIVE LA TEAM CHTARBES !
voiilà voiilà ** je viens réellement de remarquer que nous avions vraiment un grain =)