En matière de littérature et créatures fantastiques, il est une Papesse que personne ne peut contester : Anne Rice. Auteure des célèbres Entretien avec un Vampire, Lestat le Vampire, La Reine des Damnés ou L'Heure de l'Ange, elle s'exprime que très rarement sur ses consoeurs.

Exception faite, elle a accordé un entretien au site nj.com où elle revient sur le phénomène du moment  : la Saga Twilight et son auteure, Stephenie Meyer, tantôt présentée comme sa plus grande rivale ou comme la relève.

Morceaux choisis ... 

Journaliste : C’est compliqué ; c’est pourquoi j’ai des sentiments mélangés concernant Twilight. C’est tellement aseptisé.

Anne Rice : Il est basé sur un principe vraiment stupide : que des immortels seraient allés au lycée. Mais en même temps, ce principe stupide a permis de Stephenie Meyer d’avoir un énorme succès. C’est presque comme un coup de génie que d’introduire des vampires dans un lycée. Ils sont diplômés encore et toujours.

Journaliste : Je détestais le lycée.

Anne Rice : N’est-ce pas le cas de tout le monde ? L’idée que si vous êtes immortels, vous puissiez aller au lycée plutôt que Katmandou, Paris ou Venise, c’est vraiment le vampire abaissé au niveau de l’enfant. Mais ça marche. C’est réussi. Ça rend les enfants vraiment heureux.

Journaliste : II semble que ces livres sont aseptisés alors que dans le reste de la culture pop, on verra de jeunes filles vêtues de manière ouvertement sexuelle. Les vampires sont sains par rapport au reste du monde.

Anne Rice : Je ne pense pas que les vampires soient vraiment sains. Ce sont des personnages fantastiques, et nous devons nous en souvenir. Ils n’existent pas. Je reçois des e-mails de gens qui sont outrés que je regarde True Blood. Ils disent : « Comment pouvez-vous tolérer le mal de True Blood ? »Je réponds : « Vous plaisantez ? Les vampires sont irréels. Gardez cela à l’esprit.

Via nj.com

.

...ou du moins ils vont s'y mettre.¹

Echappée de la RDP à venir, voici une photo de Kellan Lutz tirée de Closer :

... et comme on ne sait pas ce qu'il lit - ni si c'est pour épater la galerie - j'ai décidé que dans sa pile il y avait l'excellent roman de vampires Laisse-moi entrer du suédois John Ajvide Lindqvist.²

Pourquoi Kellan lirait Lindqvist ? Parce que comme vous allez le voir, il est plus que jamais d'actualité. Et parce qu'il s'agit d'un roman de vampires de qualité, mais pas seulement. Parce que son roman est peu connu du grand public et que c'est extrêmement dommage, parce que je sais qu'il plaira à certains d'entre vous, tout comme les adaptations cinématographiques, et parce que, comme pour Harrison, il y a de vraies perles en matière de romans de vampires qui ne méritent pas d'être reléguées au fond des étalages pour qu'on y mette devant des séries de "romans"  ultra-formatés et ultra-répétitifs qui prennent les lecteurs pour des porte-monnaies sur pattes. Et que les lecteurs navarriens sont cultivés, ils se meublent suédois, et lisent suédois. ^^  

La quatrième de couverture vous interpellera sans doute :

" - Oskar...

Cela provenait de la fenêtre. Il ouvrit les yeux et regarda dans cette direction. Il vit les contours d'un petit visage de l'autre côté de la vitre. Il écarta ses couvertures mais avant qu'il ait eu le temps de sortir de son lit, Eli murmura :

- Attends. Reste dans ton lit. Est-ce que je peux entrer ?

Oskar chuchota :

- Oui.

- Dis que je peux entrer.

- Tu peux entrer. »

Oskar a 12 ans, il vit seul avec sa mère au coeur d'une banlieue glacée de Stockholm. Il est martyrisé par trois adolescents de son collège.

Eli a emménagé un soir dans l'appartement voisin. Un homme l'accompagnait. Eli sort le soir, semble ne craindre ni le froid ni la neige et exhale une odeur douceâtre et indéfinissable. "

Peu de temps après l'installation d'Eli dans la ville, un meurtre survient dans les environs. La police enquête, en vain.

La quatrième de couverture permet de comprendre le titre du roman, et il y a d'ailleurs une scène mémorable où un vampire se rend dans une maison sans y avoir été invité. C'est une première, personne n'avait jamais décrit ce qui se passe, avant Lindqvist (à ce sujet, voir l'interview en lien en fin d'article). On peut ainsi compléter, enrichir, notre vision du vampire. Car si le schéma classique du vampire est respecté, en même temps on est loin de l'image sulfureuse du croqueur de gorges dépourvu d'âme. Au contraire.

Bien que les héros soient - en apparence, dans le cas d'Eli -  adolescents, ce n'est pas un roman pour adolescents. Les thèmes abordés sont durs (alcoolisme, violences, drogue, pédophilie, abandon, suicide, ...) mais l'auteur n'en fait pas des tonnes, rien n'est gratuit.

Comme Bella, Oskar se sent enfin compris. Comme Edward, Eli a du mal à supporter sa condition. Il neige tout le temps (on est en Suède) comme il pleuvrait à Forks. Mais la comparaison s'arrête là. Stephenie Meyer n'ancre pas son propos sur ce rejet de la nature vampirique ; elle le fait certes, mais très peu. A moins qu'elle ne reprenne Midnight Sun, elle n'a pas la 'place' pour une introspection sérieuse d'Edward, à part de temps en temps sortir "ah j'ai pas d'âme, je veux pas que tu perdes ton âme Bella" dans le premier tome, partir pour ne pas qu'elle "finisse comme lui" dans le second, rien n'est approfondi, analysé, elle ne va pas chercher dans les tréfonds de l'âme, justement, de son héros, ce côté sombre qui pourrait le définir (sinon il ne serait pas si heureux en famille, s'auto-détruirait, etc). Rosalie souffre de ne pas pouvoir avoir d'enfant mais elle ne rejette pas sa nouvelle vie finalement, sinon elle aurait fait des choix plus radicaux. Edward apprend qu'il a le droit de vivre aussi. Les autres Cullen sont satisfaits de leur sort. Lindqvist lui propose des héros en souffrance, qui subissent réellement les conséquences de leurs choix, leurs destins. Ils ne sont pas hors du monde, isolés, mais bien ancrés dans une société cruelle et glauque qui les exclut. Parce que - selon moi - pour être exclu il faut avoir fait partie du monde, avoir au moins tenté d'en être. Oskar et Eli ne peuvent s'intégrer parce qu'ils sont des marginaux parmi les marginaux.

 A noter que le roman a été adapté par un réalisateur suédois à partir du scénario de Lindqvist même. Le film, Morse, est sorti en 2009 et a obtenu plusieurs prix  prestigieux. Il est tout simplement génial.

Avant même que le film sorte en salles, un remake américain était prévu - ce qui ne doit pas vous étonner, la bonne idée inédite étant devenue une denrée rare à Hollywood -, et d'après les critiques, il s'annonce plutôt bien même s'il ne serait pas à la hauteur de Morse. Intitulé Laisse-moi entrer, il s'agirait d'une réinterprétation plutôt que d'un remake. Et, comme par hasard, il sort...aujourd'hui sur les écrans de France et surtout de Navarre !

Une autre raison de dévorer le livre avant d'y aller ;-)

Quelques liens :

Interview de Lindqvist

Laisse-moi entrer (critique du roman)

Morse

Laisse-moi entrer / Morse (critique du roman et du film)

Laisse-moi entrer (critique du film)

¹ Note pour les amateurs de raccourcis qui ne vont lire que le titre et un peu le corps de l'article en diagonale juste pour dire et de facto comprendre ce qu'ils veulent, non ce n'est pas une breaking news, et non je n'ai pas la preuve irréfutable défendable devant l'onu que Kellan Lutz lit ou a lu Lindqvist, c'est de l'humour. 

² Kellan, je te déconseille de me contredire ! ^^ si Lindqvist ne fait pas partie des 15 bouquins que tu tiens dans les mains, retourne à la librairie de suite, et achète-le, c'est un ordre !

..

Je ne sais pas si vous connaissez cette série que j'adore qui s'appelle GLEE.

Regardez le début de l'épisode 20, saison 1, en streaming (je ne vous filerai pas le lien pour cause de légalité, mais je vous conseille alloshowtv.com pour trouver l'épisode), et vous comprendrez ce que je veux dire.

Oh là là, quelle réputations on a, nous les Twilighteurs...

Cela date d'il y a un mois, mais on n'avait pas eu le temps de vous traduire tout ça, et là ça ressort des brouillons du blog ^^.

Une fan a posté une liste hyper importante et pleine de second degré rafraîchissant par les temps qui courent : les 10 façons d'emmerder Edward Cullen.
Oui parce que des fois que certains ne l'aiment pas, qu'ils aient au moins des idées, 10 c'est bien suffisant ; et que ceux qui l'aiment bien sachent ce qu'il ne faut pas faire.


10. Entonner Discovery Channel de Bloodhound Gand dans ta tête quand il est près de toi  (le bon titre de la chanson est The bad touch, pour s'entraîner : paroles / musique)

9. Traquer sa Volvo et l'embarquer dans une course-poursuite.

8. Lui dire que la relation qu'il entretient avec Bella s'apparente quasiment à de la pédophilie et qu'il pourrait aller en prison pour ça.

7. Lui demander qui est Tanya.

6. Terminer chaque phrase par un : "mords-moi Edward !".

5. L'appeler Roméo aussi bien devant lui que dans son dos.

4. Chaque fois qu'il se plaint ou discute, répondre : "Qu'est-ce que tu vas faire Edward ? Tu vas aller en Italie ?"

3. Lui dire que ses cheveux ne sont pas couleur bronze, mais qu'ils sont roux, et qu'il devrait arrêter de nier qui il est - un mec orange.

2. A chaque fois qu'il quitte une pièce ou te dit au revoir, se jeter à ses genoux et le supplier de ne pas partir, pas encore une fois !

1. Lui piquer son téléphone argenté (lol noir maintenant depuis que la Volvo est noire) et changer la sonnerie pour Like a Virgin de Madonna.



Je sais ce qu'il me reste à faire now :-D
On avait déjà trouvé Like a Virgin, rapport à Virgin Airlines (et David Slade ne nous a pas répondu, sniff).

Voyez-vous quelque chose à ajouter à la liste ?


P.S. : tribute to Virginie qui a trouvé les mots d'argot intraduisibles ;-) (PS plussoyé par Sophie !)

Source

Alice Cullen est casée depuis un bail avec Jasper, et elle ne doit pas s'ennuyer selon Ashley Greene, qui s'est identifiée à son personnage (et pas qu'un peu ^^) le temps d'une interview pour le magazine Maxim :


“Take the best sex you’ve ever had in your life, multiply it by 100 and that’s vampire sex.”

Traduction : Prenez la meilleure expérience sexuelle que vous avez eue dans votre vie, et multipliez la par 100 : voilà ce qu'est le sexe avec un vampire.

Wow, ça c'est de la déclaration ! S'ils existaient (hélas ! mais paraitrait que oui !!) mdr !

D'ailleurs, ses déclarations hot collent bien avec les photos sexy qu'elle a faites pour ce même magazine, qui propose  la vidéo du photoshoot.
Enjoy messieurs ^^ (pour mettre pause, cliquez sur la vidéo)