Tous ces Dimanches à me lever pour aller à la messe, et tous ces gros billets lachés lors de la quête ont enfin portés leurs fruits. Mesdames, Mesdemoiselles,
Monsieur, le voici le voilà, l'extrait featuring Wolfpack. Avec une magnifique introduction de notre Leah nationale.
Ils n'ont pas changé, j'en ai la larme à l'oeil. J'ai même ri, avec du son et tout, pour une des répliques.
Sans plus attendre, pour les plus lâches d'entre vous qui cliqueront. Moi c'est mon job, je le fais pour vous les gars. Sinon, qui traduirait? Lustucru
peut-être!
Embry : Je suis content que tu sois là Bella. Peut-être que Jacob va enfin faire une pause dans son monologue obssessif interne.
Paul : J'aimerais que Bella appelle.
Jared : J'aimerais que Bella n'appelle pas?
Embry : Peut-être que je devrais appeler Bella.
Quil : Peut-être que je devrais appeler Bella et raccrocher (leur rire, c'est tellement bon ...)
Jake : Ok, maintenant vous la fermez ... Bella, voici Leah Clearwater, la fille de Harry.
Bella : Hey, je suis vraiment désolée pour ton père.
Leah : Si tu es ici pour torturer un peu plus Jacob, tu peux partir.
Jake : Sympa n'est-elle pas?
Emily : Bella, salut, je me demandais quand est ce qu'on te reverrait dans les parages.
Bella : Oui, moi aussi.
Jake : Sam, tout va bien?
Sam : Oui tout va bien.
Cependant je déplore toujours l'absence de Seth. Remarquez c'est peut-être le seul truc qu'on va découvrir dans le film, nous les mécréants qui avons regardé tous
les extraits!
PS : Une private réféence à mon amie Virginie. Quand tu fais dans un précédent article une référence à Veronica Mars Saison 3 épisode 7 en parlant de Robert
Pattinson sur le tournage de Water For Elephants, impliques-tu qu'il se soit fait violer, ou est-ce une double référence au titre de l'épisode "Of Vice And Men", clin d'oeil à "Of Mice and Men"
(Des souris et des Hommes) du roman de Steinbeck ??
V : ça aurait pu mais je suis moins subtile que ça ! ^^