Hier a été dévoilée l'affiche française bien photoshopée bien flaaaaag mais... moche quand même (comment est-ce humainement possible? Avec photoshop pour les nuls je fais des trucs canons et de une c'est pas mon boulot de deux j'ai pas le temps.) de Twilight Chapitre 5 partie 2 ; Pour l'éternité, c'est beau comme une chanson de Céline Dion sauf que là on se met un bon vinyle d'Ennio Morricone et on décortique l'affiche :
Jacob : ils ont pas un peu forcé sur le blush bonne mine ?
Bella : Mes cheveux ont leur vie propre, on dirait des poulpes, je suis Médusa la méchante des profondeurs !
Edward : j'ai pas assez dormi moi ; hey Jacob, t'as capté qu'on a le même gros pif ?
Bella : ouais vous me gâchez ma photo, j'ai sorti mon trench sexy Balencia*a, j'ai bien relevé mon sourcil, j'ai pris mon expression chaudasse, j'ai MEME pensé à fermer la bouche, et voilà qu'on ne voit que les rocs les caps les péninsules de vos nez. Pff. Et Edward, t'as grossi des joues, c'est l'effet mariage c'est ça, le laisser-aller post lune de miel?
Edward : arrête, mes cheveux se hérissent.
Les Volturi : ouh ouh, on est là, on fait peur non ? On a des capes, on fait secte satanique qui va commettre un sacrifice toussa, on vole et on copite grave.
Edward, pinçant les lèvres (pour éviter d'abîmer son Chan*l rouge carmin n° 52) : Ne t'en fais pas chérie, planté là comme un potiche inexpressif, je vais te sauver !
Bella : non mais je n'ai besoin de personne en harley davidson, mate mon perfecto, jsuis une rebelle !
Jacob : on est les rebelles de la forêt, on a l'air méga déterminé, approchez on va vous réduire en pâtés ! Bella : c'est quoi les ptits points sur ma face?
Edward : c'est le truc photoshop pour préfigurer la neige.