L'émission d'Oprah sous-titrée

On brave les transports aléatoires, les familles collantes et les amis envahissants pour vous offrir ces sous-titres... Donc on mettra les parties au fur et à mesure qu'elles seront faites ! Enjoy, l'interview est extra.

Et comme nous l'a rappelé bouli, certaines des fans chanceuses qui ont pu voir Eclipse (enfin, un pré-brouillon d'Eclipse, hein) ont partagé leurs impressions. C'est évidemment plein de spoilers donc, si vous ne voulez pas savoir, changez vite d'article.

- Tout d'abord, une reporter couvrait l'événement :

"Eclipse est une aventure au rythme plus soutenu et plus vivant. Il laisse la place à plus d'humour, et à plus de violence grâce a la bande de nouveau-nés vicieux [...] David Slade a réussi à changer le côté lugubre de la saga en quelque chose aussi vif qu'un rayon de soleil d'été."

- Puis, un condensé des ressentis des fans par MTV :

"Il y avait eu un peu d'inquiétude après la sortie du second trailer ; certains craignaient que l'action soit privilégiée au détriment de l'histoire d'amour (ils avaient apparemment oublié le premier, qui nous montrait exactement le contraire). La réponse unanime est que l'amour est sans conteste présent, très chaud et tendu. La scène de la tente, les baisers Bella-Jacob sont conservés, et d'après une utilisatrice de Twitter, ont "suffit à la retourner". Et oui, la scène où Bella gifle Jacob est aussi là, même si nous 'en doutions pas.

Mais ça ne signifie pas que l'action n'était pas formidable elle aussi. C'était une première version du film donc les effets spéciaux n'étaient pas parfaits, mais tout le monde a semblé penser que c'étaient les meilleures séquences d'action de toute la saga. Le fait qu'on voie Jasper dans le second trailer nous indiquait qu'Alice et lui seraient plus actifs à ces moments-là, mais on les voit aussi beaucoup plus dans tout le film, et ils ont vraiment l'occasion d'interagir l'un avec l'autre. Malheureusement, la perruque de Jackson est assez laide, mais celle de Kristen est bien mieux que ce qu'on voit dans le premier trailer.

Ce qui nous amène à aborder un autre point : tout le monde a adoré les flashbacks de Rosalie et Jasper. On savait déjà qu'on verrait Jasper durant la Guerre de Sécession, mais apparemment certains n'étaient pas au courant. Et en ce qui concerne Rosalie, sa conversation avec Bella dure environ 5 minutes mais le flashback en lui-même ne fait que 2 minutes. Une petite déception, mais une image vaut mille mots et David Slade a sûrement réussi à faire passer beaucoup dans ce laps de temps.

C'est une habitude chez les fans de dire que l'actuel réalisateur est bien meilleur que les précédents (désolés, Catherine Hardwicke). C'est donc sans surprise qu'on voit beaucoup déclarer que David Slade a fait un travail fantastique et que c'est le meilleur des trois, comme l'annonçait Chris Weitz après la sortie de New Moon, quand tout le monde l'acclamait.

Eclipse est apparemment aussi le plus drôle des trois films, donc si David arive à faire mieux que Face Punch [le film d'horreur que Bella va voir avec Jacob et Mike dans New Moon], nous seront très impressionnés !"

Et je suis actuellement à la recherche de citations directes des fans au septième ciel =) Il y en a un là, qui vous détaille presque scène par scène ce qu'il se passe, mais attention il a été écrit à chaud... C'est marrant !

Comments

[Louan]

Quelque chose me dit que le peu d'exemplaires disponibles (s'il y en a encore) du livre de Carlson McCullers vont être épuissés sous peu avec réedition en vue...  Comme quoi c'est
justifié que Rob soit dans la liste de "100 personnes" les plus influentes du monde.... MDR

[LaNo]

Merci Sophie, pour le titre du livre ! M'en vais l'acheter, voir si Robinou a bon goût !!


Et les compliments sont largement mérités !


A part ça, j'ai beaucoup de temps libre en ce moment, et me démerde pas mal en anglais, si vous avez du mal à suivre une fois, n'hésitez pas, je me ferais une joie de vous aider, et contribuer à
la chtarbitude ambiante !

[Chloé]

Waaooo!! merci pour ce travail de fou!! bravo!!


Tellement drôle la réponse qu'ils donnent à la fameuse question.... comme ils en ont rien à fo*tre, et qu'ils ont juste envie de s'marrer un bon coup, en faisant passer leur message "ce sont pas
vos put*ins d'oignons!!"


Taylor est définitvement vraiment trop....chou!!

[medusa]

il y a un truc qui me chagrine (ben vous toutes là contentes et ravies ça me gate le moral) bon dans l'interview Rob dit qu il a été trés étonné d'apprendre par un
fan que la scene sous la tente était comique. et Tay d'ajouter : ben on ne la pas joué comme ça mais j espère que ça rendra comique. Nous aussi on l'hope guys


j en viens à la conclusion que soit ils n'ont pas lu le livre, soit définitivement les mecs ne comprennent (rien) pas les choses comme nous.


Mais non Rob étant trés professionnel il a bien du lire le bouquin;;ou on lui a lu..ou un résumé..ou juste le script

[Marie.]

Ohlala, elle est géniale l'émission ! Oprah est vraiment marrante, polie, elle pose pas des questions bidons posées 20000 x auparavant, ... En un mot, génial :)


Et puis, ça me fait trop bizarre l'âge de Dakota... Elle a le même âge que moi oO c'est vrai qu'elle fait vraiment plus mûre. à part sa voix ^^.


MERCi !