Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 juin 2010 5 18 /06 /juin /2010 16:06

Certains fans avaient semble-t-il compris, d'après la décision de garder Breaking Dawn dans le PG-13 (autorisé aux moins de 13 ans accompagnés par un adulte), que toutes les scènes un peu "osées" du livre seraient occultées de l'adaptation. Et qu'on aurait droit à un remake de l'Immaculée Conception, pourquoi pas. Ou des bébés qui naissent dans les roses. Mais Melissa Rosenberg a généreusement facebooké cette information :

 

"Salut vous tous ! Je ne sais pas où certains d'entre vous ont eu l'impression que je comptais garder la scène de l'accouchement dans Breaking Dawn, mais c'est incorrect. Evidemment qu'on aura cette scène ! Et les scènes de sexe ! Et les plumes ! Et le sang ! Peut-être avez-vous mal interprété ce que j'ai dit, comme quoi on n'aurait pas besoin de voir des LITRES de sang pour montrer la terreur qui se dégage de la scène de l'accouchement.

Mais dormez sur vos deux oreilles !

XOXO,

Mel."

Bon, par contre on ne sait toujours pas si ce sera dans la première ou la deuxième partie de l'adaptation. Pronostics ?  melissa-rosenberg.JPG

Elle a aussi accordé une interview à Fearnet à propos d'Eclipse et Breaking Dawn que je traduirai... plus tard dans la journée, probablement.  

 

Partager cet article

Repost0

commentaires

C
<br /> <br /> tout du moins une partie dans le 1er...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> ou la vous pensez qu'ils vont faire le 1er avec le point de vue de Jacob comme dans le livre ?<br /> <br /> <br /> :-S<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> <br /> Eh bien, dans les films le point de vue n'est pas évident, puisqu'il n'intervient que de temps en temps par la voix off de Bella. Donc je ne sais pas du tout. Soit ils mettront une voix off Bella<br /> puis Jacob, soit une voix off Bella tout le temps (ou qui se tait quand c'est le POV Jacob), soit ils renoncent à la voix off, ce qui ne me dérangerait pas ! Le film crééerait ses propres<br /> émotions.<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> dans la première partie de BD c'est Jacob le narrateur il semble logique que le film s'arrete quand le narrateur redevient Bella<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> D'accord avec natfumade, elle m'ote les mots de la bouche...Je suis meme pas sure qu'on voit Renesmee a vrai dire: je vois bien du sang, le visage décomposé d'Edward et Coupé!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> <br /> ok aurélie!!!<br /> <br /> <br /> so, XOXO...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre

Kézako

  • : Twilight Navarre - Le blog d'info des Chtarbés
  • : Lors de sa création TN était consacré à vous servir de manière décalée des infos sur Twilight. Depuis la fin des aventures de nos chers vampires, loup-garous et autres morts-vivants (quoi il n'y avait pas de zombies!), nous avons décidé de rester dans cette optique de partager des news de manière déjantée, avec humour, recul et dérision, concernant principalement le cinéma, les tv-shows et la littérature. Mais soyez prévenu il se peut fortement que nous n'en fassions qu'à notre tête.
  • Contact

À La Pêche Aux Articles

Archives

Les Chtarbés Se Présentent

À bientôt

Merci de votre passage sur TN

L'humour 2nd degré est le propre du chtarbé !

 

Orange-Pomme